| Informationen zum Tauziehen - Tauziehen in Deutschland |
|
Seite 4 von 6 Handzeichen des Kampfrichters |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | Mannschaft 1, sind Sie bereit ? |
|---|---|
| Team 1, are you ready!? | |
| Handfläche zeigt nach oben | |
| Der Kampfrichter fragt beide Mannschaften vor Beginn des Zuges, ob sie bereit sind. | |
 | SEIL AUF ! |
|---|---|
| Pick up the rope | |
| Handflächen zeigen zueinander | |
| Beide Mannschaften ergreifen nun das Seil. | |
 | SPANNEN |
|---|---|
| Take the strain | |
| Handflächen zeigen nach vorne | |
| Beide Mannschaften spannen nun das Seil, jeder Tauzieher darf nun den Absatz seines Schuhes einmal in den Rasen schlagen. | |
 | Seil zur MITTE |
|---|---|
| Rope to centre | |
| winken mit Unterarmen und ausgestreckten Handflächen | |
| Das Seil wir nun auf Zuwinken des Kampfrichters mittig ausgerichtet. | |
 | FERTIG ! |
|---|---|
| Steady ! | |
| beide Handflächen zeigen nach außen | |
| Das Seil ist nun ausgerichtet, und die Tauzieher warten jetzt auf das Kommando 'PULL' | |
 | PULL ! |
|---|---|
| Pull ! | |
| Arme seitlich nach unten schlagen | |
| Dies ist das Startkommando, die Tauzieher müssen nun blitzschnell ihre eigentliche Ziehposition einnehmen. | |
 | Gewinn eines Zuges |
|---|---|
| Indicate winner | |
| Nach dem Pfiff - ausgestreckte Hand zeigt zum Gewinner | |
| Damit wird der Gewinner des Zuges angezeigt. | |
 | SEITENWECHSEL ! |
|---|---|
| Change ends ! | |
| Pfiff - Arme über dem Kopf kreuzen | |
| Nach einer kurzen Pause werden die Seiten gewechselt. | |
 | ERSTE VERWARNUNG ! |
|---|---|
| First caution ! | |
| bei Regelverstoß mit einem Finger in Richtung verwarnte Mannschaft zeigen | |
| Mannschaft erhält erste Verwarnung | |
 | ZWEITE VERWARNUNG ! |
|---|---|
| Second caution | |
| bei Regelverstoß mit zwei Fingern in Richtung verwarnte Mannschaft zeigen | |
| Mannschaft erhält zweite Verwarnung | |
 | NULL - PULL ! |
|---|---|
| No pull ! | |
| Pfiff - und Arme vor dem Körper kreuzen | |
| Genauere Erklärung siehe unter: Verwarnung | |